KWIC Concordance Analysis

Sign In

KWIC Concordance Engine Key Word in Context

Kata kunci yang dicari berada di posisi tengah, diapit oleh sejumlah kata sebelum dan sesudah secara presisi.

Export CSV Export JSON
Search Mode:
Keyword Ditemukan
"ich"
WORD Mode
Frequency
9
Total Kemunculan
Corpus Texts
6
Approved Texts
Unique Documents
2
Dokumen Mengandung Keyword
Flanking Context
±10 Kata
Diapit Sebelum & Sesudah

Keyword Distribution & Normalized Frequency by CEFR

Perbandingan Frekuensi Mentah vs **Frekuensi Ternormalisasi (per 1.000 kata)** di Setiap Level CEFR

Formula: (Freq / CEFR Words) × 1,000
Level A1
0 occurrences 0 / 1k words
Level A2
0 occurrences 0 / 1k words
Level B1
9 occurrences 50 / 1k words
Level B2
0 occurrences 0 / 1k words
Level C1
0 occurrences 0 / 1k words
Level C2
0 occurrences 0 / 1k words
KWIC Concept

Struktur Penyejajaran Kata di Tengah (Key Word in Context)

Kata kunci "ich" secara presisi berada di posisi tengah, diapit oleh 10 kata sebelum (Left Context) dan 10 kata sesudah (Right Context).

Diapit ±10 Kata
Menampilkan 1–9 dari 9 kemunculan kata dalam korpus
Position: CENTER ALIGNED
10 KATA SEBELUM (LEFT CONTEXT) KATA DITEMUKAN (KEYWORD DI TENGAH) 10 KATA SESUDAH (RIGHT CONTEXT)
Mein Name ist Siti und ich bin zwanzig Jahre alt CPL-2026-0001 (B1)
Ich wohne in Malang und studiere Germanistik an der Universitas Negeri CPL-2026-0001 (B1)
Ich habe einen Bruder CPL-2026-0001 (B1)
Wenn ich morgens zur Universität gehe trinke ich zuerst Kaffee CPL-2026-0001 (B1)
Wenn ich morgens zur Universität gehe trinke ich zuerst Kaffee CPL-2026-0001 (B1)
Ich lerne sehr gerne Deutsch mit meinen Freunden CPL-2026-0001 (B1)
Letzten Monat bin ich mit meiner Familie nach Yogyakarta gereist CPL-2026-0002 (B1)
Ich finde Bali wunderbar weil das Meer und die Strände fantastisch CPL-2026-0002 (B1)
Im nächsten Urlaub möchte ich wieder nach Bali fahren denn dort kann man gut entspannen CPL-2026-0002 (B1)
Showing 1 to 9 of 9 concordance matches

Collocations & Statistical Association Scores

Kata-kata yang secara statistik sering muncul di sekitar kata kunci "ich"

Default Metric: LogDice
Collocate Word Co-occurrence Freq LogDice Score Mutual Information (MI)
bin 2 12.54 6.8
malang 2 12.42 6.21
wenn 2 12.68 7.8
morgens 2 12.68 7.8
zur 2 12.68 7.8
universität 2 12.68 7.8
gehe 2 12.68 7.8
trinke 2 12.68 7.8
zuerst 2 12.68 7.8
kaffee 2 12.68 7.8
nach 2 12.09 5.21
bali 2 12.42 6.21
mein 1 11.54 5.8
name 1 11.54 5.8
siti 1 11.68 6.8

N-Gram Phrase Patterns

Pola frasa 2-gram hingga 5-gram yang memuat kata kunci "ich"

Bigram (2-gram) n=2
  • "Wenn ich" 2x
  • "ich morgens" 2x
  • "trinke ich" 2x
  • "ich zuerst" 2x
  • "und ich" 1x
  • "ich bin" 1x
  • "Ich wohne" 1x
  • "Ich habe" 1x
Trigram (3-gram) n=3
  • "Wenn ich morgens" 2x
  • "ich morgens zur" 2x
  • "gehe trinke ich" 2x
  • "trinke ich zuerst" 2x
  • "ich zuerst Kaffee" 2x
  • "Siti und ich" 1x
  • "und ich bin" 1x
  • "ich bin zwanzig" 1x
4-Gram n=4
  • "Wenn ich morgens zur" 2x
  • "ich morgens zur Universität" 2x
  • "Universität gehe trinke ich" 2x
  • "gehe trinke ich zuerst" 2x
  • "trinke ich zuerst Kaffee" 2x
  • "ist Siti und ich" 1x
  • "Siti und ich bin" 1x
  • "und ich bin zwanzig" 1x
5-Gram n=5
  • "Wenn ich morgens zur Universität" 2x
  • "ich morgens zur Universität gehe" 2x
  • "zur Universität gehe trinke ich" 2x
  • "Universität gehe trinke ich zuerst" 2x
  • "gehe trinke ich zuerst Kaffee" 2x
  • "Name ist Siti und ich" 1x
  • "ist Siti und ich bin" 1x
  • "Siti und ich bin zwanzig" 1x

CEFR Side-by-Side Comparison Panel

Bandingkan penggunaan kata kunci "ich" antar dua level CEFR secara berdampingan.

VS
Pilih dua level CEFR di atas (misal: Level A2 VS Level B1) dan klik tombol Compare untuk melihat perbandingan KWIC secara berdampingan.

🤖 AI KWIC Analyst (Google Gemini 1.5 Flash)

Analisis pengamatan empiris linguistik berdasarkan bukti data korpus nyata yang ditemukan.

Klik tombol "Run AI KWIC Analysis" di atas untuk meminta Google Gemini menganalisis frekuensi, pola sintaksis, dan pergeseran CEFR untuk kata kunci "ich" berdasarkan data korpus nyata.
Mengirim bukti data korpus ke Google Gemini 1.5 Flash...

KWIC Context Detail

Full Sentence Context:
CEFR Level
University
Year
Text Type